【英語学習】 行方 『解釈英文50』 暗記用短文30 (1)

【英語学習】 行方 『解釈英文50』 暗記用短文30 (1)

  1. What might we not give to hear
    the voice of Socrates or Shakespeare or Lincoln?

  拙訳 「ソクラテスやシェイクスピアやリンカーンの声を聞くためには、
     何を与えないというのか?」

  直訳 「ソクラテス、シェイクスピア、リンカンの声を聞くために
     われわれは何を与えないだろうか」

  正訳 「是非ともソクラテスやシェイクスピアやリンカンの声を
     聞きたいものだなあ

[行方昭夫 『解釈につよくなるための英文50』 (岩波ジュニア新書 [p.179])]

ネクストラーナーズの「やる気のでる」「自信がつく」
授業を受けてみませんか?

お問い合わせ
お子さまのお名前
コース選択 小学生コース中学生コース高校生コース
学年 1年2年3年4年5年6年既卒
希望科目 英語数学(算数)国語理科社会
希望曜日
(複数可)
月曜火曜水曜木曜金曜土曜
希望時間
(複数可)
15:50-16:5017:00-18:0018:10-19:1019:20-20:2020:30-21:30
電話番号
メールアドレス
お問い合わせ内容・ご要望